"المصوّرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• paparazzi

Hoje de manhã, os paparazzi juntaram-se para um exclusivo sobre Brad e Susan.
هذا الصباحِ، تَجمّعَ المصوّرين الصحفيّين إلى إحصلْ على المجرفةِ على براد وسوزان.

Tive de enfrentar os paparazzi só para passar pelo portão.
احتجتُ للتعارك مع المصوّرين فقط لأعبر البوابة

Meu, depressa antes que os paparazzi me vejam assim.
يا رجل، إستعجل قبل يَراني المصوّرين الصحفيّين هكذا، إستعجل

Passas mais tempo aqui do que quando eras apanhado a bater nos paparazzi.
تضمي وقتًا بالمخفر الآن أكثر مما أمضيتَه لمّا كنت تعتقل لضربك المصوّرين الصحفيين.

Os paparazzi continuam totalmente loucos?
هل لا يزال المصوّرين مجانين تمامًا ؟

Provavelmente é um paparazzi.
هو من المحتمل أحد المصوّرين الصحفيّين

paparazzi?
من أجل المصوّرين الصحفيّين؟