"المطاردة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• caça ao homem

A caça ao homem que causaste, arrisca tudo o que trabalhámos tão árduo de alcançar.
المطاردة التي تسببت بها عرضت للخطر كل ما عملنا بجهد لتحقيقه

a caça ao homem iniciada há uma semana na capital teve ontem um final violento, com a morte de Gary Soneji.
المطاردة التي بدأت قبل إسبوع في العاصمة... أفضت إلى نهاية عنيفة أمس... بموت غاري سونجى

A caça ao homem das últimas 24 horas manteve as pessoas de Atlanta num estado de medo de um assassino sem consciência.
؟ المطاردة التي أستمرت حوالي 24 ساعة ولحد الآن جعل الناس يشعرون بالخوف في (أتلانتا)..

O Presidente Jamal Al Fayeed, há menos de uma semana no cargo, desde a morte do seu pai, libertou hoje cerca de 30 prisioneiros políticos e, admitiu que a caça ao homem utilizada como pretexto para os apanhar,
"الرئيس (جمال الفايد)، في منصبه أقل من أسبوع منذ وفاة والده، حرر أكثر من 30 سجينًا سياسيًا اليوم واعترف أنّ المطاردة التي استخدمت كذريعة لاعتقالهم