10 minutos depois, três bombeiros irromperam pela casa de banho. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق آخري,اقتحم ثلاثة من رجال المطافيء الحمام. |
A Polícia aguarda que os bombeiros cheguem para desencarcerar o corpo do condutor, que jazia no interior do carro. | TED | وكانت الشرطة بانتظار وحدة المطافيء لقطع المركبة واستخراج جثة قائد المركبة. |
Chamem a ambulância e os bombeiros, estes tipos já eram. | Open Subtitles | سنحتاج الطبيب و المطافيء. هؤلاء الرجال إحترقوا. |
Da última vez que ouvi isso, tive de chamar os bombeiros. | Open Subtitles | آخر مرة سمعتُ بهذا كان عليّ مهاتفة إدارة المطافيء |
Os bombeiros ainda deslizam naqueles postes fantásticos? | Open Subtitles | ْ ألا يزال رجال المطافيء يهبطون منزلقين علي تلك الأعمدة الرائعة؟ |
De onde eu venho, juntamo-nos ao departamento dos bombeiros para roubar merdas dos quartos das pessoas. | Open Subtitles | من حيثُ أتيت ينضمّ المرء لإدارة المطافيء لسرقة الأشياء من غرف نوم الناس! |
Precisa da polícia, bombeiros ou ambulância? | Open Subtitles | -هل تحتاجين الشرطة، المطافيء أم الإسعاف؟" " |
No... No posto de bombeiros. | Open Subtitles | في محطة المطافيء |
- Não posso deixá-lo arder! - Os bombeiros estão a caminho! | Open Subtitles | المطافيء في طريقهم الى هنا |
Polícia, bombeiros ou Ambulância? | Open Subtitles | الشرطة، المطافيء أو إسعاف؟" |
Polícia, bombeiros ou ambulância? | Open Subtitles | الشرطة، المطافيء أو إسعاف؟" |
Quartel dos bombeiros. | Open Subtitles | في المطافيء |