"المطاف هُنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui parar

Sabia que não tínhamos vindo aqui parar por acaso!
توقعت إننّا إنتهى بنا المطاف هُنا لسبباً ما.

Eu vi uma luz azul e vim aqui parar.
رأيتُ ضوءاً أزرقاً وانتهى بي المطاف هُنا.

Diz-me uma coisa... Como foi que vieste aqui parar?
أخبريني شيئاً، كيف انتهى بكِ المطاف هُنا في المقام الأوّل؟

Então, como vieste aqui parar, Brett?
إذًا، كيف انتهى بكِ المطاف هُنا يا (بريت)؟