"المعارك طريق سيئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• batalha é coisa feia

Mas batalha é coisa feia.
المعارك طريق سيئ

E o que houve com "batalha é coisa feia"?
وماذا حدث لـ "المعارك طريق سيئ"؟