"المعرض الفني" - Translation from Arabic to Portuguese

• a galeria
• exposição de arte

A Vicky e a Cristina abandonaram a galeria e decidiram ir jantar.
فيكي و كريستينا غادرتا المعرض الفني و قررتا أن تذهبا للعشاء

Mãe, eu falei-te do grande empréstimo que preciso para abrir a galeria, mas parece que é um pouco mais do que eu previ.
امي, اعلم اني اخبرتك عن القرض الكبير الذي احتاج لابتداء المعرض الفني و لكن, حسنا, اتضح انه اكثر بقلبل من ما توقعت

Eu voltei para a galeria de arte.
تعلم، لقد عدت إلى المعرض الفني

Ir àquela exposição de arte no outro dia foi... um grande desafio para mim.
ذهابك الى افتتاح المعرض الفني ذلك اليوم كان حدثا كبيرا بالنسبة لي

Lex, haviam 2 mil pessoas na fila para aquela exposição de arte, e de repente, fui escoltada, passando à frente de todos.
(ليكس) , كان هناك 2000 من الناس في الصف من أجل ذلك المعرض الفني و فجأةً المحيط أفترق و رفقت متخطيةً الجميع

O Mitch e eu vamos levar a Alex e o Manny a uma exposição de arte.
(ميتشل) و أنا سنأخذ (أليكس) و (ماني) إلى المعرض الفني

Tudo isto, a arte, a galeria, é só uma merda de uma fachada.
المعرض الفني واجهة فحسب

Então ouvi dizer que Angie, está de volta á cidade... com essa exposição de arte.
لقد سمعت أن (آنجي) عائدة للبلدة. مع هذا المعرض الفني.