Serviu sob as ordens de Peter Clemenza, sob a chefia de Vito Corleone, Também conhecido por Padrinho? | Open Subtitles | هل عملت بخدمة بيتر كليمنزا و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟ |
Serviu sob as ordens de Peter Clemenza, sob a chefia de Vito Corleone, Também conhecido por Padrinho? | Open Subtitles | هل عملت بخدمه بيتر كليمنزا و فيتو كورليوني, المعروف أيضاً بالأب الروحي ؟ |
Will, hoje é o baile de finalistas... Também conhecido por "noite de acção garantida". | Open Subtitles | إنّه حفل التّخرّج المعروف أيضاً بليلة ضمان إقامة العلاقة |
Também conhecido por aquele que não apanhou uma única bola durante todo o jogo. | Open Subtitles | المعروف أيضاً بكونه الوحيد الذي لم يمسك كره واحده طوال المباراة |
Resolução alternativa de disputa, também conhecida como mediação. | Open Subtitles | البديلة لفض النزاعات , المعروف أيضاً بإسم الوساطة . |
Chamo-me Sam Brenner e este é o Miúdo Prodígio, Também conhecido por... | Open Subtitles | و هذا يكون الفتى المذهل و المعروف أيضاً بــ |
Rembrandt Brown, Também conhecido como "O Cozinheiro". | Open Subtitles | رمبرانت براون .. و المعروف أيضاً باسم "الرجل الطباخ" |
Também conhecido por James Monroe Madison. | Open Subtitles | المعروف أيضاً ب جيمس مونرو ماديسون |
John Tucker, Também conhecido por "Tuck", "T-Man", "T-Dog"... | Open Subtitles | أنا جون تاكر , المعروف أيضاً بتي مان |
Conheçam o Psilocybe Arkrescens. Também conhecido como, O Diabo Azul. | Open Subtitles | قابلا "سايلسوبي أركنساس" المعروف أيضاً بـ"الشيطان الأزرق" |
O órgão vómero-nasal. Também conhecido como Órgão de Jacobson. | Open Subtitles | العضو الميكعي الأنفي المعروف أيضاً باسم عضو (جيكبسون) |
Mark Cains, Também conhecido como "Markey." | Open Subtitles | "مارك كاينز"، المعروف أيضاً باسم "ماركي" |
Também conhecido como Gold Fish. | Open Subtitles | المعروف أيضاً بإسم السمكة الذهبية |
Notícias terríveis no Edifício Hoover, em Washington, Também conhecido como a sede do FBI. | Open Subtitles | " أنباء مريعة من مبنى " هوفر في العاصمة المعروف أيضاً بمقر الفيدرالية |
Investigamos, fazemos relatórios, para descobrir as pessoas realmente responsáveis por financiarem conflitos — por roubarem milhões aos cidadãos de todo o mundo, Também conhecido por "pilhagem estatal" — e por destruírem o ambiente. | TED | نحن نحقق ، ونقدم التقارير لنكشف المسؤولين الحقيقيين عن تمويل النزاعات وعن سرقة الملايين من المواطنين حول العالم المعروف أيضاً بنهب الدولة وعن تدمير البيئة . |
Este é o Antonio Alfonseca, Também conhecido por "O Polvo". | TED | المعروف أيضاً باسم الاخطبوط |
Tenho estado a tentar descobrir as origens do Qilin. - Também conhecido pelo Unicórnio Chinês. | Open Subtitles | ـ لقد كنت احاول تعقب أصول (الكيلين) ـ المعروف أيضاً بإسم "وحيد القرن الصيني". |
Steven Fletcher, Também conhecido por Steven Miles. | Open Subtitles | (ستيفن فليتشر)، المعروف أيضاً باسم (ستيفن مايلز). |
Mario Mendoza, Também conhecido como Trucho. | Open Subtitles | (ماريو ميندوزا)، المعروف أيضاً بـ(تروشو). قضيت أربع سنوات بالسجن لتوزيع المُخدّرات في (كوينز) |
Também conhecido por "dormir". | Open Subtitles | المعروف أيضاً بالنّوم |
também conhecida como a Estrada Lodge Motor 12. | Open Subtitles | المعروف أيضاً بـ "نزل السيارات" على الطريق السريع رقم 12. |