"المعلقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• comentadores

Muitos comentadores têm dito que a morte é o assunto proibido da nossa geração.
كثير من المعلقين قالوا إن الموت هو موضوع محرم على جيلنا

Muito provavelmente terá sido ele a colocar isto online e todos os comentadores estão a dizer que o Anderson tem vantagem.
إنّه أكثر واحد محتمل قام بتسريبها وكلّ المعلقين يقولون أنّه الفاعل

Enquanto Wall Street enaltece o robusto desempenho do dólar, os comentadores observam o amargo impasse entre os EUA e a Rússia.
بينما يتحدث "وول ستريت" عن قوة سعر الدولار، العدير من المعلقين يتطلعون إلى الأمم المُتحدة. المواجهة الشرسة بين أمريكا وروسيا.

Com muitos comentadores a dizer que a votação da lei antiterrorismo será renhida, os deputados dirigem-se para o Parlamento, para aquela que o Governo diz ser 'a mais importante votação'.
"مع العديد من المعلقين يقولون ان التصويت على مشروع قانون الإرهاب سيكون متقارباً للغاية، النواب الآن يشقون طريقهم إلى الغرفة