"المعلومات عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• informação quando
• dados quando

A tua mente apenas desvenda informação quando estiver pronta.
عقلك سيظهر لك المعلومات عندما تكون جاهزة فقط.

Obrigado pela informação quando tentavam apanhar-me. Foi útil.
شكرا على كل تلك المعلومات عندما كنت تحاول القبض علي ، لقد وجدت ذلك مفيداً جداً

Andávamos a vigiar o embaixador até haver uma fuga de informação quando ele estava fora do país e assim, só restava uma possibilidade.
كان عندنا السفير عند خط التقاطع. حتى تسربت بعض المعلومات عندما كان خارج البلاد. لذا هذا ترك أحتمال واحد.

Estava ainda a recolher dados quando esta merda começou a acontecer
كنت لا أزال أجمع المعلومات عندما بدا هذا بالحدوث

Perdi uma boa parte dos dados quando este computador foi abaixo.
لقد فقدت قدرا من المعلومات عندما تعطل هذا الكمبيوتر

Dou-te essa informação quando receber o dinheiro.
سأجلب لك تلك المعلومات عندما أستلم النقود

Talvez precises desta informação quando me internares na clínica Betty Crocker.
أظنك ستحتاجين هذه المعلومات عندما تدخليني عيادة (بيتي كروكر)