"المفاجأة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• surpresa que
• a surpresa

Esqueci-me da surpresa que compraste Herdeira.
لقد نسيت تماما المفاجأة التي احضرتها الوريثة

Deve ser a tal surpresa que ela falou no vídeo.
بأسم والديّها لا بدّ أن تكون المفاجأة التي كانت تتحدّث عنّها في الفيديو

Estou desejoso de ver a surpresa que compraste.
اتشوق وان اري المفاجأة التي تحمليها

a surpresa vi-a no rosto da Emily.
المفاجأة التي أنا يُمْكِنُ أَنْ فقط تَرى على وجهِ إيميلي.

- Esta é a surpresa que eu andava-te a falar.
هذه هي المفاجأة التي لم أخبرك بها

Ele precisava... de confirmar a surpresa que preparei para a Emily.
(للتأكيد على المفاجأة التي أعدّها لـ (إيم

Não é esta a surpresa de que estava a falar.
ليست هذه هي المفاجأة التي أتكلم عنها

Não é a surpresa de que estava à espera.
هذه ليست المفاجأة التي كنا نتطلع لها

Nada como a surpresa do Sonny Black.
أجل, ليست أفضل من المفاجأة التي (سيحصل عليها (سوني بلاك