Quero regras e limites, porque aprendi que, sem eles, a vida é uma série de surpresas. | Open Subtitles | اريد قواعد و حدود لان ما قد تعلمته هو انه بدونهم كل حياتى , سلسلة من المفاجات |
Lembra-te, as coisas melhores da vida são as surpresas que nos lança. | Open Subtitles | احد اجمل الاشياء في هذه الحياة المفاجات اللتي تبينها لنا |
Não gosto de surpresas. Não tenho armas. | Open Subtitles | لا احب المفاجات لا احمل اي سلاح |
Bom, algumas surpresas podem ser divertidas. | Open Subtitles | حسنا القليل من المفاجات سيكون ممتعا |
Oh, Roland, adoro surpresas. | Open Subtitles | اووة رولاند . انا احب المفاجات . |
"E não saiam daí, temos mais surpresas em "Gente de Hoje". | Open Subtitles | اصدقائي .ابقوا معنا والمزيد من المفاجات بانتظاركم على برنامج (الناس اليوم) |
As surpresas não param. | Open Subtitles | المفاجات تستمر بالقدوم |
Sim, não gosto de surpresas. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أحب المفاجات |
Já sabes que detesto surpresas. | Open Subtitles | تعلم انني اكره المفاجات |
Não gosto de surpresas. | Open Subtitles | انا لا احب المفاجات |
Tantas surpresas. | Open Subtitles | العديد من المفاجات |