Não que coisa que você fez em carne moída, Jerry? | Open Subtitles | او هذا الشيء الذي حولك الي اشلاء من اللحم المفروم |
Foi ordenada hoje uma recolha a nível nacional de mais de 140 toneladas de carne moída. | Open Subtitles | وأذكر انحاء البلاد اليوم بان 140 طن من اللحم المفروم يارجل : |
Hoje, ordenou-se uma recolha nacional de carne moída "ConAgra". | Open Subtitles | : اليوم نذكر ارجاء البلاد باللحم المفروم البقري سكولر : |
quer seja nas costeletas de porco, nas costelas ou na carne picada. | TED | سواء كان ذلك لحم الخنزير المفروم، أو الضلوع المنفصلة أو اللحم المفروم. |
Ela gosta de carne picada e alguns vegetais. | Open Subtitles | أنها تحب اللحم المفروم وقليل من الخضروات. |
A tua pede salsa de folha frisada picada. | Open Subtitles | حسناً، وصفتكِ تنادي بوضع ورقة بقدونس مجعّدة مع اللحم المفروم |
Não se esqueçam da tarte mista. | Open Subtitles | -لا تنسوا فطيرة اللحم المفروم |
Aposto que até as saladas são feitas de carne moída. | Open Subtitles | أراهن على أن السلطات حتى تصنع من اللحم البقري المفروم |
Essa perna parece-me carne moída. | Open Subtitles | .تلك الساق تبدو مثل لحم البقر المفروم |
90% de carne moída e 95% das amostra peitos de frango contêm bactérias de resíduos animais. | Open Subtitles | 90%من اللحم المفروم و 95% من عيّنة صدور دجاج تحتوي بكتيريا فضلات حيوانية. |
200 toneladas de carne moída... | Open Subtitles | نصف مليون رطل من اللحم المفروم -- |
A minha pede salsa de folha lisa picada. | Open Subtitles | وصفتي تنادي بوضع ورقة مستوية مع اللحم المفروم |
Crosta estaladiça, carne picada, alface, molho picante, e claro, queijo ralado! | Open Subtitles | الخبز المقرمش واللحم المفروم وقطعة خس مليء بالصلصة ,وبالطبع قطعة من جبنة الشيدر |
Esta tarte de carne picada está quase pronta. | Open Subtitles | فطيرة اللحم المفروم هذه على وشك الإستعداد للذهاب |
Os ingredientes de uma tarte de carne picada remontam até ao século 13, quando os cruzados europeus trouxeram receitas do Médio oriente que continham carne, frutos e... | Open Subtitles | مكونات فطيرة اللحم المفروم تم تتبعها من القرن الثالث عشر عند أعاد الصليبين الأوروبيين |
Claro que a maioria das pessoas associa tartes de carne picada com o Natal. | Open Subtitles | بالطبع , معظم الناس يستخدم فطيرة اللحم المفروم لـ الكريسميس لكن سـ أكون صادقاً |
Lembro-me da primeira vez que comi tarte de carne picada. | Open Subtitles | أتذكر المرة الأولى التي حظيت بها بـ فطيرة اللحم المفروم |
São sorrisos para carne picada. | Open Subtitles | هم فقط، اه... انهم... هم الوجوه الضاحكة اللحم المفروم. |