"المقاس الخاطئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tamanho errado

Tenho de devolver isto. São do tamanho errado.
أريد أن أُعيد هذة فأني قد أخذت المقاس الخاطئ

Ao que parece comprei o tamanho errado durante vinte anos.
اتضح أنني كنت أشتري المقاس الخاطئ لحوالي 20 سنة...

Ou o Pete tem uma traqueia muito estreita ou alguém me deu o tubo de tamanho errado, porque mal acabei de entubá-lo e o Sam gritou "afastem-se", eu fiquei um pouco...
... إما ان بيت لدية مجرى هوا جداً ضيق أو أحدهم أعطاني المقاس الخاطئ للأنبوب لأني ...

Será que lhe dei o tamanho errado?
هل حصلت لك على المقاس الخاطئ ؟