"المقمرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• casino
• pela lua

Por ordem do Governador, todas as armas de fogo estão proibidas no casino e serão recolhidas num barril cá fora.
بأمر من الحاكم يُمنع دخول جميع الأسلحة النارية داخل المقمرة وسيتم وضعها في برميل بالخارج

Nem pela palhaçada de enforcamento feita pelos seus agentes no casino há alguns dias.
ولا بالشنق المشكوك فيه لرجال قانونك قبل بضعة أيام في المقمرة

Assina este papel, em como me entregas o teu casino.
وقّع هذه الورقة التي تمنحني ملكية المقمرة

E o senhor não pode entrar à força no casino.
وأنت لا يمكنك التدخل في شأن المقمرة

Naquela noite iluminada pela lua, pareceste mais bonita do que a Lua.
بتلك الليلة المقمرة بدوت أجمل من القمر

Então, deixe que lhe diga, admiro a sua ousadia ao fechar o casino.
...لذا إسمح لي أن أقول أنا معجب بفعلك الجريئ في إغلاق المقمرة

Assina este papel, em como me entregas o teu casino.
وقع هذه الورقة" "لتمنحني ملكية المقمرة

O Governo confiscou o casino.
الحكومة صادرت المقمرة

Sr. McGinnes, concedemos o casino.
سّيد (مكجيننيس)، لقد تنازلنا لك عن المقمرة

Estamos no casino.
نحن في المقمرة.

Digo isto, o casino é apenas o início de tudo o que o Campbell quer.
...إسمح لي أن أقول لك شيئا المقمرة ما هي إلا بداية لما يُرتب (كامبل) للإستيلاء عليه

O casino é seu, Sr. McGinnes.
المقمرة هي لك، يا سّيد (مكجيننيس)

Das distantes costas iluminadas pela lua de Yangtze River, apresentamos-vos, para vosso entretenimento a mortal tarântula chinesa.
من الشواطئ البعيدة المقمرة لنهر "يانجسي" نقدم من أجل امتعكم "العنكبوت الصيني الطائر المميت"