"المقياس الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• única medida que

A única medida que tenho para saber se estou a ajudar alguém ou não, é o modo como os meus pacientes se sentem sobre isso e como as suas vidas continuam a partir dali.
المقياس الوحيد لدي إن كنتُ أساعد مريضاً ما أو لا هو كيفية شعور مرضايَ من طريقتي وكيف ستكون حياتهم

E eu digo sempre que a crença é a única medida que interessa.
وأنا اقول دائماً أن الإيمان هو المقياس الوحيد الناجح