"المكالمات التى" - Translation from Arabic to Portuguese

• chamadas que
• as chamadas

Nós não gravamos chamadas, que vêm para a Esquadra, e não fazemos transcrições, espertinho.
نحن لا نسجل المكالمات التى يتلقاها القسم ولا نسجل منها نسخ

É incrível a quantidade de chamadas que recebemos desde a tua entrevista.
هذا مذهل كم عدد المكالمات التى وردتنا بعد مقابلتك التيليفزيونيه؟

As chamadas que estamos a receber, é uma reprodução da gravação original de 2006.
لقد كنت على حق, كل المكالمات التى .... حصلنا عليها كانت تسجيل للمكالمه الأصليه في عام 2006

Estamos a identificar todas as chamadas efectuadas para esse número no mês passado.
نعم، قمنا بتحديد كل المكالمات التى طلبت هذا الرقم في الشهر الأخير

as chamadas eram de um telemóvel a cartão.
تبين ,ان المكالمات التى عملت كانت من هاتف قد تم التخص منه.

Estás a dizer que as chamadas que o Craig fez à Rachel Knox
إذًا فانت تقول ان كل المكالمات التى اجراها (كريغ) مع (ريتشيل نوكس)

- O que estás a fazer? - Localizo as chamadas feitas deste telefone.
لدىّ شخص يمكنه تتبع المكالمات التى اجراها (ألان) من هذا الهاتف

Todas as chamadas eram para os mesmos números, um telemóvel registado para um Lucky M Pawn e Loan, em Gage Park.
كل المكالمات التى قام بها لنفس الرقم تم تسجيل رقم الهاتف لشخص يدعى (المحظوظ إم) - (بجانب حديقة (كيج (