"المكان الرهيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• lugar terrível
• lugar horrível
• sitio horrivel

É verdade, o De Foix e eu deixamos-te naquele lugar terrível.
هذا صحيح, "دي فوا" وأنا تركناك في ذلك المكان الرهيب.

Nunca contaste quem te trouxe para este lugar terrível?
أنت أبدا لم تخبرنا الذي جلبت لكم _ إلى هذا المكان الرهيب من قبل.

Para fora deste lugar terrível.
خارج هذا المكان الرهيب

Não vão ter lembranças deste lugar horrível. Doc.
و لن يكون لديهم أى ذكرى لهذا المكان الرهيب.

E aquele acidente terrível que te trouxe para este lugar horrível tão cheio de tristeza e de dor.
يا له من حادث رهيب هذا الذي حدث لك و أحضرك إلى هذا المكان الرهيب مع الكثير من الحزن و الكثير من الألم

Eu queria estudar em Moscovo, mas eles mandaram-me para este sitio horrivel.
كنت أرغب بالدراسة في موسكو، لكنهم أرسلوني إلى هذا المكان الرهيب

Mas eu acabei a pedir que tu nunca mais voltasses a este lugar horrível.
ولكن انتهى بي الأمر على أمل ان لا تعودي أبداً إلى هذا المكان الرهيب

O que quero é sair deste lugar horrível.
ما أريده هو الخروج مِنْ هذا المكان الرهيب

Lando Clarissian prometeu-nos que não voltaríamos a este lugar horrível Não estejas tão seguro...
فهذا المكان الرهيب لا يخرج منه أحد

Temos de voltar aquele sitio horrivel se queremos saber que raio se está a passar.
يجب علينا الرجوع إلى هذا المكان الرهيب إذا ما أردنا معرفة ماذا يحدث