"المكان خالٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Limpo
        
    • Livre
        
    • Vazio
        
    • Tudo seguro
        
    Parker, está Limpo. Podes descer. Open Subtitles حسناً ياباركر، المكان خالٍ تعالي إلى هنا
    Capitão, este local está Limpo, meu. Open Subtitles هذا المكان خالٍ يا أيها القائد.
    McGee, Bishop, tudo Limpo lá atrás? Open Subtitles ماغيّ, بيشوب, هل المكان خالٍ في الخلف؟
    Livre. Livre. Open Subtitles خالٍ، المكان خالٍ
    Detetive Morgan, tudo Livre? Open Subtitles -ردّي "المحقّقة (مورغان)، هل المكان خالٍ عندكِ؟"
    O andar de cima está Vazio, mas temos mais uma. Open Subtitles المكان خالٍ في الأعلى, لكن حصلنا على واحدة اخرى.
    Tudo seguro. Open Subtitles المكان خالٍ تماماً.
    Tudo Limpo, chefe. Open Subtitles المكان خالٍ أيّها القائد
    Limpo! Open Subtitles المكان خالٍ هنا
    Está tudo Limpo por aqui. Open Subtitles المكان خالٍ هنا
    Está Limpo, vamos. Open Subtitles المكان خالٍ تماماً، لنمضِ.
    Ele não está aqui, está Limpo. Open Subtitles إنه ليس هنا، المكان خالٍ
    Tudo Limpo. Open Subtitles خالٍ المكان خالٍ
    Aqui está Limpo. Open Subtitles ! المكان خالٍ هنا
    O "tudo Limpo" já era. Open Subtitles يا حسرة على "المكان خالٍ".
    Está Limpo? Open Subtitles -هل المكان خالٍ بالكامل ؟
    A direita está Livre. Open Subtitles المكان خالٍ على اليمين.
    Tudo Livre aqui atrás. Open Subtitles . المكان خالٍ هنا
    A área está Livre. Open Subtitles المكان فارغ - المكان خالٍ بالكامل -
    Não. Tudo Livre. Open Subtitles - كلا، المكان خالٍ -
    Está Vazio. Não há sinais de entrada forçada. Open Subtitles المكان خالٍ ولا أثر للاقتحام عنوةً
    Tudo seguro. Open Subtitles المكان خالٍ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more