"المكان يبدوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• lugar parece
• sítio parece

Este lugar parece que é feito de ouro.
هذا المكان يبدوا أنه مصنوع من الذهب

E esse lugar parece que a fada da jujuba vomitou por toda a cidade-pirulito.
...وهذا المكان يبدوا وكأن جنيّة الحلوى قد تقيأت على مدينة المصاصات

Este sítio parece um santuário àquele estranho guerreiro.
هذا المكان يبدوا كضريح لهذا المحارب الغريب

Este sítio parece inofensivo.
هذا المكان يبدوا وكأنه غير مؤذي

Este sítio parece fixe.
هذا المكان يبدوا مثير "ستاتيك " ؟