O FBI não gosta de ter cargos vagos muito tempo. | Open Subtitles | حسنا المكتب لا يحب ان يترك المناصب فارغة لوقت طويل |
O FBI não precisa de escândalo ligado a esta tragédia. | Open Subtitles | تم السيطره على الوضع انا متاكد انك تتفق معي بان المكتب لا يحتاج |
Parece que O FBI não poupa esforços nos seus líderes. | Open Subtitles | يبدو أن المكتب لا يدخر أى مصاريف لقياداته |
Para sairmos ilesos de um escritório, não faz mal correr. | Open Subtitles | للهرب بدون مشكلة من المكتب, لا بأس من الجري |
Eles realmente fazem o que pregam, porque este escritório não tem nenhum tipo de luz elétrica. | TED | وهم يمارسون ما يُشيرون الناس إليه و هذا المكتب لا يملك أي إنارة كهربائية على الإطلاق. |
Tu não podes falar comigo no escritório, não daquela maneira. Eu sou o teu patrão. | Open Subtitles | لا تستطيع محادثتي بذلك الشكل في المكتب لا تستطيع , أنا رئيسك |
O FBI não nos permite beber no mar. | Open Subtitles | المكتب لا يسمح لنا أن نشرب في البحر |
O FBI não sabe. | Open Subtitles | المكتب لا علم لديهم بشأنه. |
O FBI não te quer perder. | Open Subtitles | المكتب لا يريد خسارتك |
O FBI não vai deixar-nos ficar. | Open Subtitles | المكتب لا يَتْركُنا نَبْقى. |
O FBI não incrimina as pessoas. | Open Subtitles | المكتب لا يلفق التهم لأحد |
Escritório, não, não olhes porque está uma grande confusão. | Open Subtitles | المكتب , لا تنظرى اليه كله فوضى فى الوقت الحالى |
Apercebi-me que algumas pessoas deste escritório, não se estão a dar bem com algumas pessoas neste escritório. | Open Subtitles | لقد لفت انتباهي أن بعض الناس في هذا المكتب لا يتفقون مع ناس آخرين في هذا المكتب. |
Sr. Morrison, este escritório não tem recursos para ensinar às pessoas os fundamentos principais da construção. | Open Subtitles | سيد موريسون، هذا المكتب لا يملك الصلاحيات لتعليم الناس اساسيات وطرق البناء |
O que foi discutido neste escritório não pode ser repetido. Nem para o seu colega, o seu pai, a sua esposa, nem mesmo ao seu cão. | Open Subtitles | أيّاً ما ستتم مناقشته في هذا المكتب لا يمكنكم تكراره لا لزملائكم، ولا لأبيك، ولا لزوجتك، ولا حتى كلبك |
Um dia mau no escritório não justifica isso. | Open Subtitles | يوم سيء في المكتب لا يبرر ذلك. |