"المكسيكين" - Translation from Arabic to Portuguese

• mexicanos
• mexicano

Na última missão, o Dunning comprou droga aos mexicanos.
اخر عمليه لداننيج كانت شراء منتج من المكسيكين

Malditos mexicanos e os seus doces de vidro.
اللعنة على المكسيكين و حلوى الزجاج الخاصة بكم

Tenho aqui um carro cheio de trabalhadores mexicanos que o fariam.
لامانع لديّ سيارتي هذه مليئة بالعمال المكسيكين الذين يقدّرون العمل حقّ قدره

Por outro lado, acho que os mexicanos acertaram, com os mariachi e a salsa.
الآن، من ناحية لآخرى. أعتقد أن المكسيكين يعشقون موسيقى الصلصة.

Preferes algum outro termo sem ser "mexicano"?
دعنى أسألك هل هناك طرف آخر بجانب المكسيكين, من المفضل لك؟

Se alguma vez vamos reclamar o que comprámos aos franceses, e pelo qual expulsámos os mexicanos, vamos ter de matar alguns índios.
اذا كنا سنعلن ما اشتريناه من الفرنسين واستصرخنا المكسيكين من اجله فهو يعني قتل الهنود

Só que ele não tolerava os mexicanos.
ماعدا بأنها لا تستطيع التعامل مع المكسيكين

Temos que encontrar o stock, roubá-lo, e estarão a fugir de mexicanos muito furiosos.
لذا , نحن نحتاج أن نجد مؤنته , ونأخذها وهو سيهرب بسبب المكسيكين العصبيين

Como é que os mexicanos vão desenvolver a área com um único comboio de passageiros uma vez por dia?
كيف سيقوم المكسيكين بتطوير المنطقه .. بعربه واحده من القطار فى اليوم ؟

Mas vamos deixar os meninos mexicanos irem primeiro, porque já estavam à espera há um bocado.
ولكن سنجعل الأطفال المكسيكين يلعبون أولاً لآنهم كانوا ينتظرون منذ فترة

Por acaso, trabalho com alguns mexicanos.
يصادف انني عملت مع بعض المكسيكين الجيدين

Bem, os nossos ancestrais lutaram com índios selvagens e bandidos mexicanos... para conquistar Los Angeles.
انظر لأجدادنا قاتلوا بالرغم من وحشية الهنود وقطاع الطرق المكسيكين ليفوزوا بلوس انجيلوس

América do Norte também, se contar os mexicanos.
وأمريكا الشمالية كذلك لو احتسبت المكسيكين

Escrevi sobre Marciela Guzman, filha de emigrantes mexicanos, que se alistou no serviço militar para poder pagar o liceu.
وكتبت عن مارسيلا جوزمان .. التي تنتمي الى المهاجرين المكسيكين الذين ينضمون الى صفوف الجيش .. لكي يستطيعوا ان يوفروا مصاريف دراستهم الجامعية

As primeiras leis de proibição da marijuana, com medo dos imigrantes mexicanos no oeste e sudoeste.
أما القوانين الاولى التي حرمت الماريجوانا فكان دافعها مخاوف من المهاجرين المكسيكين في المناطق الغربية والجنوبية الغربية.

Adoro mexicanos.
احب المكسيكين ، سوف اقبل هذا العمل

- Tratamos disso com os mexicanos.
لدينا المكسيكين ليهتموا بالوضع هنا

Eu também não gosto de mexicanos.
أنظر ، أنا لا احب المكسيكين كذلك

Os mexicanos fazem isso bem, não?
المكسيكين يعدونها بشكل صحيح اليس كذلك ؟

E ver se os médicos podem aumentá-lo um pouquito a sul, tu sabes... novamente, como um jogador de futebol mexicano.
وإذا استطاع الأطباء تحسين مظهر خلفيته كلاعبي كرة القدم المكسيكين

Não sei se tem mais medo de ti, ou do cartel mexicano a quem não vai poder pagar.
لست متأكداً إن كان خائفاً منك أكثر أو من التجار المكسيكين الكبار الذين لا يستطيع الدفع لهم