Ela e o marido perseguidor de médicos tentaram processar-me. | Open Subtitles | هي و زوجها الملاحق للتعويضات حاولا أن يقاضياني |
Apenas pense, eu tenho que enfocar os meus pensamentos nesse perseguidor. | Open Subtitles | مجرد تفكير , يمكنني ان اشد الملاحق للجولة |
Eu conheço o perseguidor. Vi-o. | Open Subtitles | أعرف الملاحق, لقد رأيته من قبل |
Sabes aqueles suplementos herbáceos que ele tentou aqui vender? | Open Subtitles | انت تعرفين تلك الملاحق العشبية التى حاول ان يجعلك تبيعيها؟ |
O tratamento pós-operatório incluía suplementos sintéticos para reabastecer os défices orgânicos provocados pela longa ausência de sono. | Open Subtitles | معالجة بوستوب تضمّنت a نظام تغذية الملاحق الصناعية... ... لإعادةملئالنقائصالعضوية سببها القلة المطوّلة للنوم. |
Muito bom Ted... vais ser o perseguidor mais casual de sempre. | Open Subtitles | هذا رائع يا تد... . ستكون الملاحق الاكثر اعتيادية |
Conheço um perseguidor à distância. | Open Subtitles | أنا أعرف الملاحق عندما أنظر إليه فقط |
Foi aquele perseguidor, o rapaz que andava com ela na escola. | Open Subtitles | كان ذلك الملاحق الفتى من مدرستها |
Talvez tenha sido o Ned, o perseguidor pornográfico. | Open Subtitles | أجل ربما أنه من " نيد " الملاحق الإباحي |
Não, eu só não consigo ver como tu indo ao meu museu todos dias... durante duas semanas me transforma em perseguidora... quando claramente faz de ti o perseguidor. | Open Subtitles | لا، لقد فشلت أن أريك كيف تظهر نفسك أمامى فى المتحف كل يوم... تقريبا لمدة أسبوعين ، كأننى ألاحقك... فى حين أن ذلك يجعلك أنت الملاحق لى بكل وضوح |
O perseguidor estava no meu carro! | Open Subtitles | الملاحق كان في سيارتي |