"الملتحي" - Translation from Arabic to Portuguese

• barbudo
• barba
• desgrenhado
• Barbado

Sabes quanto me custa aquele idiota barbudo em Cuba?
أتعلم كم كلفني هذا الأحمق الملتحي فى كوبا؟

Agora, repare sobre o meu ombro. Há um barbudo de camisola de cowboy.
الآن، انظري خلف كتفي الرجل الملتحي ذو قميص الكاوبوي

Quando deres graças, dás ao Jesus adulto ao Jesus adolescente ao Jesus barbudo, a quem quiseres.
عندما تقولين يا لها من نعمة، قوليها لتكبري من السيد المسيح، السيد المسيح المراهق أو يا سيدي المسيح الملتحي كما تشائين

Depois enterrou todo o equipamento necessário do homem com barba.
ثم قام بدفن كل المعدات الضرورية للرجل الملتحي

Voltarei, desgrenhado, voltarei.
سأعود أيها الملتحي سأعود

- Mas que raio...? - Ouviste o barbudo.
لقد سمعت الملتحي يا إمرأة وهل انت موافق على ذلك ؟

- barbudo doido. Quem pensas que és?
أيها الملتحي المجنون اللعين من تظن نفسك ؟

Cometeste o erro de nos contar que o barbudo era o teu melhor amigo.
لقد قمت بارتكاب غلطة بإخبارنا أن الرجل الملتحي هو صديقك المفضل

Espera até o barbudo adormecer e esgueira-te até ao quarto dele e...
انتظر حتى ينام ذلك الملتحي الغبي ثم ادخل غرفته

Viemos para ficar, e manterá esse buraco barbudo, no centro da sua boca, fechado.
سنحن سنبقى هنا و انت ستبقي هذا الثقب الصغير في وجهك الملتحي مغلقا بخصوص هذا الأمر

Pelo menos, o barbudo em que acredito prega amor e compaixão.
حسناً على الأقل الرجل الملتحي الذي أؤمن به يعظ حول الحب و الشفقة

O poder do Autor é muito maior do que aquele velho barbudo te fez crer.
قدرة المؤلّف أعظم بكثير ممّا أرادك ذلك العجوز الملتحي أنْ تعتقد

O poder do Autor é muito maior do que aquele velho barbudo te fez crer.
قدرة المؤلّف أعظم بكثير ممّا أرادك ذلك العجوز الملتحي أنْ تعتقده

Dê os meus cumprimentos ao grandalhão barbudo lá em cima.
ارسل تحياتي الى الشخص الملتحي الكبير

Uma chance para o Bandido barbudo aparecer e brincar.
فرصة للص الملتحي كي يخرج ويلعب

Então, se o barbudo da espada matar os zombies do gelo, ainda terá que lutar contra o outro barbudo, certo?
إذًا، لو قتل الرجل الملتحي بسيفه الرائع جميع الموتى الأحياء المكتسين بالجليد سيظل عليه مقاتلة الرجل الملتحي صاحب السيف الرائع صحيح؟

Prepara-te para morrer, amigo barbudo.
استعد للموت يا صديقي الملتحي

Ela está a pensar: "Não vou beijar aquela barba.
كل ما تفكر به هو أنها لن تقبل ذلك الملتحي

Tens de derrotar o barba Branca, e lutar contra os 90 Ronin zangados.
عليك ان تهزم الملتحي الأبيض و المرتزقة التسعين الجوعى

Mas a batalha com o barba Branca ia pôr o amor em fase de espera.
لكن المعركة مع الملتحي الابيض سيأجل الحب

Isso até incomoda o Sr. Dragão Barbado acolá.
يُغضب حتى ذلك السيد التنين الملتحي