"الملتهبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ardente
• fogo
• inflamadas

Deus enviou esta rocha mortal e ardente para mostrar o seu amor.
أرسل الرب هذه الكرة الملتهبة المدمرة ليبين لنا محبته

Eu sou a chama fumegante do fogo ardente!
انا الشعلة الملتهبة من النار الحارقة بلا دخان

Violentas inundações de lava ardente engoliram uma área maior do que a Europa Ocidental.
فيضان لا يرحم من الحمم الملتهبة غمرت مساحة أكبر من غرب أوروبا.

Arqueiros da Faculdade Estadual de New Paltz lançarão flechas de fogo.
النّبّالون مِنْ الكليَّةِ الرسميةِ سَيَضْربُون الأسهم الملتهبة فيه.

Um pacto feito com fogo implacável que requer que alguns vivem outros morram.
ميثاق مصنوع من النار الملتهبة يقتضى البعض أن يعشوا آخرين يموتوا

As picadas inflamadas estão todas alinhadas com o meridiano do corpo, em pontos de acupuntura.
لدغات النحل الملتهبة كلها متوازية مع خط طول الجسم في مواضع وخز بالإبر الصينية

As membranas inflamadas não são boas para a dialéctica.
الأغشية الملتهبة لا تناسب الجدال...

Moisés leva os israelitas para o monte Sinai onde Deus lhe falou pela primeira vez na sarça ardente.
(قاد (موسى) بني (إسرائيل ...(إلى جبل (سيناء في المكان الذي تحدث إليه الرب للمرة الأولى في الشجرة الملتهبة

Um pacto feito com fogo inexorável que requer que alguns vivem e que outros morram.
ميثاق مصنوع من النار الملتهبة يقتضى البعض أن يعشوا آخرين يموتوا