"الملعونِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• raio

Tenho de esperar que o raio da cola enfraqueça.
يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ للصمغِ الملعونِ للإزالة.

Eu disse que tenho de esperar que o raio da cola enfraqueça.
قُلتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ للصمغِ الملعونِ للإزالة.

Quando a oportunidade bate, derruba o raio da porta.
"عندما فرصة تَضْربُ، فقط يَرْفسُ أسفل البابِ الملعونِ.

Vai buscar o raio da cassete.
إذهبْ إحصلْ على الشريطِ الملعونِ.

Aquele raio de miúdo não se cala.
ذلك الفتى الملعونِ لا يريد أن يسكت.

Largue o raio da porta.
إتركْ مِنْ البابِ الملعونِ.