| O vídeo de vigilância deve ter apanhado a chegada dela à discoteca. | Open Subtitles | لابد وأن شرائط المراقبة إلتقطت وصولها إلي الملهي |
| Eles chegaram juntos, ou conheceram-se na discoteca? | Open Subtitles | هل وصلا معاً، أم تقابلا في الملهي ؟ |
| Podes ficar na discoteca esta noite. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في الملهي هذه الليلة |
| Devia ter contratado aquele tipo para roubar o casino. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن أستأجر ذلك الرجل لسرقة الملهي |
| Um hospital é como um clube nocturno. | Open Subtitles | قد تلتقي بشخص ما هناك أعني, المستشفي يشبه الملهي اليلي |
| Ao primeiro sinal de perigo, quero a discoteca cheia de agentes. | Open Subtitles | ... بأول إشارة تُفيد بأن الوضع يسوء أريد عج ذالك الملهي |
| Ela é dona daquela discoteca. | Open Subtitles | انها تملك هذا الملهي |
| Frank, essa discoteca na pista de bowling tem alguma regra de vestimenta? | Open Subtitles | الحياة الليلية الأمريكية مهلاً , (فرانك) .هل هذا في الملهي في رواق البولنج |
| Vi-o no casino a noite passada. | Open Subtitles | لقد رأيته في الملهي البارحة |
| No casino, a jogar dados... | Open Subtitles | في الملهي |
| Vamos ver, não viste o clube nocturno. | Open Subtitles | لنرى ماحولنا، أنت لم ترى الملهي جيداً |
| A Hadley trabalha num... clube nocturno de fadas ao qual eu fui. | Open Subtitles | إن (هادلى) تعمل فى ذلك الملهي الليلى للجنيات الذى ذهبت إليه! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 