"الممثلة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• actriz que
• uma actriz

Mas a actriz que fez de Christa recusou-se a fazer a cena.
ولكن الممثلة التي تلعب دور كريستا رفضت ان تعمل هذا المشهد

Devo explicar que a actriz que fazia de Devin tinha problemas de bebida na vida real.
الان , يجب علي التوضيح بأن الممثلة التي تلعب دور ديفين لديها مشاكل في الشرب في حياتها الحقيقية

E estava um escocês a falar com uma actriz. que casou com um cantor de country.
و قد كان الرجل الأسكتلندي يتحدّث إلى الممثلة التي تزوجت من مغني ريفي

Vou adivinhar. A actriz que todos odiavam.
اسمح لي أن أحزر، كانت الممثلة التي كرهها الجميع

A Argentina veio à cidade por causa da morte de uma actriz chamada Eva Perón.
شعب الأرجنتين جاء إلي المدينة لوفاة الممثلة التي تدعي إيفا بارون

Vi a actriz que contrataste, na festa.
لقد رأيت الممثلة التي قمت بتعينها, في الحفل.

Espero que tenhas boas notícias sobre a actriz que te mandei.
...حسناً، أنا آمل أن تكون لديك بعض الأخبار الجيدة بخصوص الممثلة التي أرسلتها لك

Oh, meu Deus! A actriz que era a rapariga que fugia da Bruxa da Montanha!
يا إلهي، الممثلة التي هربت في فيلم "جبل الساحرة"

- A actriz que eu trazia.
ـ الممثلة التي كنت أقود سيارتها

Sei que disse que não conseguia filmar em Paris, e é certo, ...porém o visto da actriz que fazia de Caroline caducou e teve que regressar a França antes de termináramos o filme.
انا اعلم انني قلت اني لست بقادر ان اصور في باريس , وانا فعلا لااستطيع ولكن الممثلة التي تلعب دور كارولين فيزتها انتهت ويجب عليها العودة الى باريس

Teve aquela actriz que pegou fogo às tuas roup...
...و هناك تلك الممثلة التي أضرمت النيران

Só quero que saibas que a actriz que vai fazer de mim... está pronta para começar hoje.
أردتك فقط أن تعرف أن الممثلة التي تقوم بدوري... جاهزةللبدءاليوم...

A actriz que faz de Elaine... Essa é que é doida varrida.
تلك الممثلة التي تقوم بدور (إلين)، إنها مجنونة

A actriz que disparou chamava-se Brook Dennis.
الممثلة التي أطلقت عليه "هي "بروك دينيس

O pagamento foi depositado na conta de uma actriz que se parece imenso com a Sra. Easton.
دُفعة مودعة بحساب الممثلة التي تبدو بشعة كثيراً مثل السيدة (إيستون)

Ele diz que esta cidade ama uma actriz com um passado e ele está certo sobre isso.
لقد قال لي أن المدينة تحب الممثلة التي لها ماضي إنه محق تماماً