"المناوبة الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro turno

Está bem, eu faço o primeiro turno, e vocês cobrem-me.
سأتولى المناوبة الأولى أنتم قوموا بالتغطية عليّ

O pessoal do primeiro turno disseram que o viram na noite passada a sair do bar depois do horário de encerramento.
أجل, الرفاق الذين في المناوبة الأولى قالوا انه أتى ليلة البارحة بعد انتهاء وقت الحانة.

- Atenção, primeiro turno. - Com licença,
إستعدوا , فترة المناوبة الأولى عذراً

- Martinez. Vamos ficar com o primeiro turno. - Muito bem.
مارتينز سوف نأخذ المناوبة الأولى عظيم

Fiz um horário. Eu tenho o primeiro turno.
حضرت جدولاً ولي المناوبة الأولى

O Capitão Marvel ofereceu-se, para ficar com o primeiro turno.
كابتن مارفل تطوع لأخذ المناوبة الأولى

Estes três fazem o primeiro turno.
هؤلاء الثلاثة سيتولون المناوبة الأولى

- Eu faço o primeiro turno.
سآخذ المناوبة الأولى

O primeiro turno acabou.
إنتهت المناوبة الأولى إذهب لتستبدل (مونرو) عند الجدار الجنوبي

Fico com o primeiro turno.
سأتولى المناوبة الأولى

Fico com o primeiro turno de vigia.
سأخذ المناوبة الأولى

primeiro turno, responda. primeiro turno, responda.
المناوبة الأولى الرجاء الحضور

Eu fico com o primeiro turno.
سأتولى المناوبة الأولى.

Bofur, faz o primeiro turno de vigia.
..(بوفور) .تولّ المناوبة الأولى -

- Posso ficar com o primeiro turno.
-بوسعي تولي المناوبة الأولى