Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"المنتصفِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
o meio
-
the middle
| Agora, a mais alta vai para o meio. | Open Subtitles | ذلك كَانَ عندما كنا ثلاثة، والآن الأطول يَذْهبُ في المنتصفِ. |
| Prefiro o meio termo. | Open Subtitles | أَنا في المنتصفِ بنفسي. |
| Para o meio. Ele não é batedor. | Open Subtitles | الحقّ أسفل المنتصفِ. |
| Feels like I'm caught in the middle | Open Subtitles | يَشْعرُ مثل أَمْسكُ في المنتصفِ |
| It feels like I'm caught in the middle | Open Subtitles | يَحسُّ أَمْسكُ في المنتصفِ |