"المنجم في" - Translation from Arabic to Portuguese

• a mina

Deve ser por isso que a Lucy não viu a mina.
ولعل السبب في ذلك أن لوسي لم ترى المنجم في مسحها.

Eu perdi muito... quando ela pisou a mina naquele dia... porque eu não sou um homem tão sortudo como tu.
لقد فقدت الكثير... عندما صعدت على المنجم في ذلك اليوم... لأنني لست رجل محظوظ جدا مثلك.

Espera, se a mina era na Ucrânia, então, porque é que os russos processaram o Voydian?
مهلًا، لو كان المنجم في أوكرانيا فلماذا يرغب الروس في محاكمة (فويدان)؟

Não, a mina fica no vale Mogok.
لا، المنجم في "وادي موغوك"

Desde que o Brackett abriu a mina em 81, meu?
منذ افتتحت (براكيت) المنجم في عام 1981