O caça estava a atacar uma cápsula alvo quando acelerou para um salto vertical. Estão fora do nosso radar. | Open Subtitles | المنزلقة تتسارع في الصعود للأعلى إنها خارج مدى راداراتنا |
O radar do espaço da NASA está à procura do caça. | Open Subtitles | لدينا التعقب الفضائي العميق لناسا نبحث عن المنزلقة الآن |
Para isso, têm de sair do caça. | Open Subtitles | ذلك يعني أنه يجب أن تخرجوا خارج المنزلقة |
Todos os apartamentos têm portas e janelas de correr. | Open Subtitles | وكُلّ شُقَّة لَها الأبواب المنزلقة والنوافذ. |
Uma com essas portas de correr? | Open Subtitles | مع تلك الأبواب المنزلقة. |
O caça vai passar relativamente perto de Júpiter. | Open Subtitles | قريبا المنزلقة ستعبر كوكب المشترى |
Como planeiam tirá-los do caça quando lá chegarmos? | Open Subtitles | إذا كيف تنوي إخراجهم خارج المنزلقة |
Quando eu disser, abram a capota do caça e empurrem-na. | Open Subtitles | ثم مع إشارتي فجر غطاء المنزلقة وادفعه |
A que velocidade vai o caça? | Open Subtitles | كم سرعة المنزلقة الآن؟ |