"المنزليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• tarefas
• caseiros
• visitas ao domicílio

A Bíblia diz que as tarefas mantêm a alma pura.
الأنجيل يقول أن الأعمال المنزليه تحافظ على طهاره الروح

É logo depois das tarefas estarem realizadas, e antes das crianças chegarem da escola.
يبدأ مباشرةً بعد الإنتهاء من الأعمال المنزليه و قبل عودة الأولاد من مدارسهم

Não preciso de ver os seus videos caseiros.
لا اريد ان اري فيديواته المنزليه

Filmes caseiros.
الأفلام المنزليه

Tudo bem. O nosso Departamento de Pesquisa mostrou que quando o nosso director financeiro está presente nas visitas ao domicílio, a conversão em clientes triplica.
اذا, أثبت قسم الأبحاث لدينا أنه عندما يجيب المحاسب على الإتصالات المنزليه

Faz visitas ao domicílio? Problema resolvido.
خاص كما في الإتصالات المنزليه ؟

Quero dizer, as suas tarefas equivalem às de seis homens.
هو يعمل الأعمال المنزليه لوحده . أفضل من 10 عمال مهرهـ

Mal iniciámos a viagem, começaram a exigir que eu comesse os legumes, lavasse atrás das orelhas e fizesse tarefas!
بمجرد أن بدأت الرحله أخذا في الثرثره عن أكل الخضروات و غسل أذناي و الأعمال المنزليه

Hoje, ainda não fiz as minhas tarefas.
أنا لم أنتهي من أعمالي المنزليه اليوم

Posso ajudar-te com as tuas tarefas, Veronica?
هل يمكنني مساعدتكِ في الأعمال المنزليه فيما بعد"فيرونيكا" ؟

Veronica pediu-me para fazer as tarefas dela.
طلبت مني "فيرونيكا" أن أقوم بأعمالها المنزليه

Porque ela encontrou os teus filmes caseiros?
لأنها وجدت أفلامك المنزليه ؟