"المنزل اذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• casa se

Ainda o tenho em casa, se quiseres que to empreste.
لازلت أحتفظ به في المنزل اذا كنت تريدين استعارته

Está na hora da tua mãe e eu andar-mos nus pela casa se quisermos.
حان الوقت لأن نمشي أنا وأمك عاريان حول المنزل اذا أردنا ذلك؟

Preferia ficar em casa se puder ser.
أفضل أن أبقى في المنزل , اذا لم يكن لديكم مانع

Não o deixaria ficar cá em casa se não acreditasse nisso.
في المنزل اذا لم اكن اعتقد بذلك

Posso levar as duas a casa, se quiseres.
استطيع ايصالكم الى المنزل اذا اردتم

Nós não a trazíamos para casa se ela não fosse, sabes disso.
(لينا ) و انا لم نكن سندخلها الى المنزل اذا لم تكن بخير , انت تعلم هذا

Eu tenho uma cópia em casa se...
لدى نسخة فى المنزل اذا...