"المنزل حينما" - Translation from Arabic to Portuguese

• casa quando

Julia, a mãe perguntou o que fazemos se sair de casa quando ela não estava lá?
ما الذي أخبرتنا أمنا أن نقوم به إذا غادرنا المنزل حينما تكون غائبة

Às vezes costumava ficar e tomava conta da casa quando o Charlie estava fora, mas não se falavam há muito tempo, portanto, não sei se ainda tem o código.
كان بامكانه البقاء لبعض الوقت لرعاية المنزل حينما يكون تشارلى خارج المدينة لكن

Os meus pais compraram esta casa quando tinha 3 anos.
اشترى والديّ هذا المنزل حينما كنتُ في الثالثة.

- Está a incriminar-me! - Estavas em casa quando ela desapareceu.
لقد كنت في المنزل حينما اختفت

Registos telefónicos colocam-no perto da casa quando aconteceu.
سجلاّت الهاتف تُحدّد بوضوح أنّ (تشاد) كان بقرب المنزل حينما وقع ذلك.