"المنزل هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • casa aqui
        
    Toma esta casa aqui nos arredores e defende-a. Open Subtitles انت تستولى على هذا المنزل هنا فى الضواحى وتتمسك به
    Consigo sentir a dor daquela casa aqui fora. Open Subtitles .يمكنني ان اشعر بالالم قادم من ذلك المنزل هنا
    De uma forma estranha, sempre me senti mais em casa aqui do que na "villa". Open Subtitles بطريقة غريبة , لقد شعرت انني في المنزل هنا اكثر من الفيلا
    A Yukie fica com a casa aqui. Ficas com a casa e a carrinha na América. Open Subtitles "يوكي" تحصل على المنزل هنا وأنت لك المنزل والسيارة في أمريكا
    Há vielas ao longo da casa aqui... e aqui. Open Subtitles الأزقة تمر على طول المنزل هنا .. و هنا
    Isto pode explicar porque construíram a casa aqui. Open Subtitles -أتبحثون عن مكان آمن؟ هذا الشيئ قد يفسر لماذا بنى أجدادكم هذا المنزل هنا
    Estao um pouco longe de casa aqui. Open Subtitles منزل صغير بعيد عن المنزل هنا
    Sabes que estás em casa, aqui. Open Subtitles انت في المنزل هنا.
    Esta casa aqui. Open Subtitles هذا المنزل هنا.
    É esta casa aqui. Open Subtitles هذا هو المنزل هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more