| Não existe uma altura certa. A tua casa pode arder amanhã. | Open Subtitles | ليس هناك وقت مناسب مطلقاً المنزل يمكن أن يحترق غداً |
| Esta casa pode ser tua. Esta casa pode... | Open Subtitles | هذا المنزل يمكن ان يصبج لك هذا المنزل يمكن أن يصبح لك |
| A tensão crónica, resultante de demasiado trabalho ou de discussões em casa, pode afetar o tamanho do cérebro, a sua estrutura, e como funciona, até ao nível dos seus genes. | TED | التوتر المزمن، كما عندما تكون مرهقاً أو عند حدوث مشاجرات في المنزل يمكن أن يؤثر على حجم الدماغ وبنيته وطريقة عمله ويصل تأثيره حتى مستوى جيناتك. |
| O estado de senhora da casa pode ser tão grande como um pomar de mangas | Open Subtitles | حالة سيدة من هذه المنزل يمكن أن يكون كبير مثل بستان المانجو... |
| Assim, a casa pode ser vendida. | Open Subtitles | المنزل يمكن أن يباع الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 