| A única zona livre para os cyborgs. | Open Subtitles | في المنطقة الحرة الوحيدة على وجه الأرض لالسيبورج غير مرخصة. |
| Alguém usou uma arma na zona livre, violando todas as promessas feitas. | Open Subtitles | الحقيقة هي أن أحدهم جلب مسدسا إلى المنطقة الحرة و استعمله وذينك التصرفين هما ضد ما تم التعهّد به |
| Fui para Londres em 1940, sem passar pela zona livre. | Open Subtitles | رحلت إلى لندن في 1940 ولكن ليس عبر المنطقة الحرة |
| Esta é a única zona livre que resta. | Open Subtitles | هذه هى المنطقة الحرة على اى حال |
| O que a traz da zona livre, madame? | Open Subtitles | ما الي دفعك لترك المنطقة الحرة سيدتي؟ |
| Que diabo é uma zona livre? | Open Subtitles | ماهي المنطقة الحرة ؟ |
| O tal Colvin disse que queria o rapaz preso, senão, a zona livre fecha amanhã. | Open Subtitles | كولفين) يقول أنه يريد سجن الفتى) وإلا فستُغلق المنطقة الحرة غدا |
| - Estamos na zona livre? - Na quê? | Open Subtitles | هل نحن في المنطقة الحرة ؟ |
| Fala-lhe da zona livre. | Open Subtitles | وتعلميه بخصوص المنطقة الحرة ؟ |
| Caramba! zona livre? | Open Subtitles | يا الهي المنطقة الحرة ؟ |
| zona livre. | Open Subtitles | المنطقة الحرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 