E remover os 28.500 soldados americanos da zona desmilitarizada. | Open Subtitles | وسحب كل القوات الأميركية 28،500 من المنطقة المنزوعة السلاح. |
foi levado para além da zona desmilitarizada em criança depois do seu pai ser executado por crimes contra a Coreia do Norte. | Open Subtitles | واقتيد عبر المنطقة المنزوعة السلاح باعتباره طفل بعد أعدم والده بتهمة ارتكاب جرائم ضد الدولة الكورية الشمالية. |
O fugitivo chegou à zona desmilitarizada antes de ser apanhado. | Open Subtitles | الهارب وصل إلى المنطقة المنزوعة السلاح قبل أن يتم القبض عليه. |
Selar as tampas do saneamento e instalar a zona desmilitarizada... isso já foi drástico. | Open Subtitles | إغلاق أغطية البالوعات، إنشاء المنطقة المنزوعة السلاح، تلك كانت تحرّكات سيئة بمَ يكفي. |
Auqela ´pe a zona desmilitarizada. | Open Subtitles | انها المنطقة المنزوعة السلاح. |
É você que está encarregue desta zona Desmilitarizada (DMZ)? | Open Subtitles | أأنت المسؤول عن هذه (م.م.س=المنطقة المنزوعة السلاح)؟ |