"المنطقي بالنسبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sentido para

E agora, depois de tudo o que aconteceu, é quase a única coisa que faz sentido para mim.
و الآن و بعد كل الذي حدث هذا هو الشئ الوحيد المنطقي بالنسبة لي

Não deve fazer muito sentido para ti virem de tão longe, alterar as vossas rotinas para serem tratados aqui em St.
حسناً, بالكاد من المنطقي بالنسبة لك, آه, اعتزال كل حياتك لشهور متتالية

Continua a não fazer sentido para mim.
لا يزال ذلك من غير المنطقي بالنسبة لي.

Também não faz sentido para nós.
لم يكُن من المنطقي بالنسبة لنا، إمّا.

Faz sentido para uma rapariga da idade dela.
من المنطقي بالنسبة لفتاة بعمرها.

É a única coisa que faz sentido para mim.
إنه الشيء الوحيد المنطقي بالنسبة لي .

Faz sentido para mim.
فمن المنطقي بالنسبة لي.