"المنقرضين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
extintos
Pensem em nós todos como jovens folhas nesta antiga e gigantesca árvore da vida, todos interligados por ramos invisíveis não apenas uns com os outros, mas com os nossos parentes extintos e os nossos ancestrais evolutivos. | TED | اعتبروا أننا أوراقًا صغيرة في شجرة الحياة القديمة والهائلة هذه، كلنا مرتبطين بواسطة أغصان غير مرئية ليس فقط لبعضنا البعض، بل لأقاربنا المنقرضين وأسلافنا التطوريين. |
Uma vez que essa raça alcançasse um certo nível de maturidade intelectual poderiam beneficiar das informações deixadas pelos ancestrais extintos. | Open Subtitles | عندما يصل ذلك الجنس الحسّاس لمستوى معين من النضج عند ذلك يمكنهم أن يَستفيدوا من المعلومات الموروثة إليهم مِن قِبل أسلافهم المنقرضين |