"المهاجمون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • atacantes
        
    • assaltantes
        
    • salteadores
        
    • os agressores
        
    Os atacantes usaram isto para chamar os nossos drones. Open Subtitles المهاجمون أستخدموا هذا من أجل أستدعاء الطائرات الصغيرة
    Se, por milagre, a muralha exterior ficasse comprometida, os atacantes eram confrontados com a defesa final: TED وإذا حصلت معجزة وتأثر السور سيواجه المهاجمون الخط الدفاعي الأخير وهي الأسوار الداخلية الضخمة.
    Os atacantes são em maior número, os defensores têm mais armamento. Open Subtitles اس جي الأخرى، تحت قيادة الكابتن نيلسن. المهاجمون أعدادهم أكثر ، المدافعون، قوّة نارية أعظم.
    Vamos enviar uma equipa para o ponto de encontro que os assaltantes te indicaram. Open Subtitles سنرسل فريقا إلى موقع اللقاء الذى منحه لك المهاجمون
    Quando os salteadores apareceram, aparecemos e perseguimo-los até à praia. Open Subtitles عندما المهاجمون جاؤوا، قفزنا فوقهم و أبعدناهم ألى الشاطئ
    "... os agressores podem ser detidos por decapitação ou destruição do cérebro. Open Subtitles المهاجمون يُمْكِنُ أَنْ يُتوقّفوا عندما يُزيلونَ'... الرأس أَو يُحطّمُ الدماغَ.
    Os atacantes espalham-se por linhas de caça extensas, que chegam a ter 1600 metros. Open Subtitles ينتشر المهاجمون إلى صفوف صيد عريضة تمتدّ إلى عرض ميل
    "Só com a ajuda dos deuses "consegui derrotar os atacantes "e reunir-me à divisão Rá." Open Subtitles فقط بمساعدة الآلهة تمكنتُ من .(هزيمة المهاجمون وإعادة تجميع كتيبة (را
    Mas os nossos atacantes não contavam com a intromissão do Garrison Boyd. Open Subtitles ما لم يحسبهم المهاجمون كان تطفل (غاريسون بويد)
    Os assaltantes sabiam que ele estava neste transporte, o que significa... Open Subtitles المهاجمون كانوا يعلمون مالذي كان في شحنة النقل ...الذي يعني
    O sotaque do passageiro em Pashto pressupõe, provavelmente, que o assaltante ou assaltantes surgem de alguma destas regiões Open Subtitles الراكب كان يتحدث الباشتو بطلاقة , على الارجح يعنى المهاجم او المهاجمون جاءوا من احد تلك المناطق
    Nunca ouvi falar em salteadores a usar animais. Open Subtitles أنا أبدا ما سمعت عنه المهاجمون الذين يستعملون الحيوانات.
    Os salteadores atacam a caravana, raptam o assassino e vendem-no de volta à Corporação Votanis. Open Subtitles يهاجم المهاجمون القافلة، إختطف القاتل، وبعد ذلك يبيعه يعود إلى Votanis جماعي.
    os agressores evitaram órgãos vitais. Open Subtitles تجنب المهاجمون الأجهزة الحيوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more