"المهمّ جدّاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão importante

Por que seria tão importante manteres este lugar em segredo.
لمَ هو من المهمّ جدّاً أن تبقي أمر هذه الشقّة سرّاً

Por que achas que é tão importante que a... A tua teoria dos contos de fadas seja verdadeira?
لماذا تعتقد أنّه من المهمّ جدّاً أن تكون قصصكَ الخرافيّةُ حقيقيّةً؟

Porque é tão importante sonhar?
لمَ من المهمّ جدّاً أن تحلم؟

E o que é que há lá de tão importante?
-ما الأمر المهمّ جدّاً هناك؟