"المهندس الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• único engenheiro

Deve ser o único engenheiro da Frota que não vai à Engenharia!
لابد وأنه المهندس الوحيد في أسطول النجم. مَن لا يلتحق بالهندسة.

Este sistema tem de ser reparado no local e o Frank é o único engenheiro perito numa tecnologia tão obsoleta.
يجب ان يتم اصلاح النظام في مكانه وفرانك هو المهندس الوحيد المختص بهكذا تكنلوجيا قديمة

Ou seja, dado o curto espaço de tempo, é o único engenheiro que pode fazer o trabalho.
وبسبب محدودية الوقت الذي نملكه سيكون المهندس الوحيد الذي سيقوم بهذا العمل

Prefiro não deixar o nosso único engenheiro para atrás.
لا أحبذ ترك المهندس الوحيد خلفنا

Tu eras o único engenheiro.
إنك المهندس الوحيد.