"المواعدة الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro encontro

Foi tão meigo ganhar uma abóbora no primeiro encontro.
كان ذلك لا يُقاوم، أن يعطيكِ اليقين في المواعدة الأولى.

Queria emendar a mão. Daquele fiasco do primeiro encontro. Sou melhor que aquilo.
وددت أن أعوّضك عن تلك المواعدة الأولى الفاشلة، فإنّي أفضل من ذلك.

Ela disse, "o melhor momento da minha vida, foi no primeiro encontro. "
أسعد وقت في حياتي كان المواعدة الأولى.

Nós já esgotamos todos os tópicos do que conversam no primeiro encontro e no segundo, e no terceiro, e em todos, na verdade.
إنّنا بالفعل استهلكنا كلّ حديث قد يتم تناوله بالعادة في المواعدة الأولى والمواعدة الثانية والثالثة وكلّ مواعدة، حتّى أنّي بالواقع قد رأيتك بلا قميص.