| Disse que essa acusação de assédio sexual contra si era falsa. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنّ تهمة التحرّش الموجهة إليك كانت باطلة |
| As várias acusações contra si por tráfico de droga e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | التهم المتعددة الموجهة إليك الاتجار بالمخدرات، غسيل الأموال |
| Compreende as acusações lidas contra si, Sr. Larsen? | Open Subtitles | 9A.40.020 9ورمـزA.28.020 هل تفهم العقوبات الموجهة إليك سيد "لارسين" كما سمعتها ؟ |
| Célestine, tendo em conta as acusações contra si... | Open Subtitles | سيلستين ...فى ضوء الإتهامات الموجهة إليك |
| O Ministério Público irá ler as acusações contra si, e o juiz irá perguntar-lhe se compreende as acusações. | Open Subtitles | المدعي العام سيقوم بقراءة التهم الموجهة إليك والقاضي سيسألك إن كنت تفهم هذه الإتهامات -تقول أجل وينتهي الأمر |
| Sr. Durant, nós jurámos em testemunho ao comprovar as acusações contra si, fica claro que você escolheu manter estas acusações sem resposta hoje? | Open Subtitles | سيد دورانت, لقد شهادات مكتوبة تحت اليمين تؤكد التهم الموجهة لك هل أنا على صواب بأنك أخترت عدم الرد على التهم الموجهة إليك هنا و اليوم ؟ |
| Andre Lyon, a acusação contra si é de invasão de propriedade... | Open Subtitles | ( أندري لايون ) التهم الموجهة إليك هي التعدي الاجرامي على ممتلكات الغير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 