"الموجودة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• que existem na
• que estão nas
• existentes na

São centenas de vezes o número de espécies que existem na Terra.
هذا يعادل مئات أضعاف عدد الكائنات الموجودة على ظهر الأرض.

Mas o que esperamos do Planck, é termos uma resolução equivalente àquela com que conseguimos ver a Terra de lá, Onde até se podem ver os padrões mais complicados que existem na Terra.
ولكن نأمل بأن يستطيع مسبار Planck بأن يرسم خرائط افضل من ذلك كاللتي تعادل ما ترونه عن الأرض هناك حيث يمكنكم حقا رؤية الانماط المعقدة الموجودة على الارض.

Que posso rastrear onde alguém foi e com quem tiveram um contacto próximo, simplesmente a olhar os esporos de pólen que estão nas roupas,
مما يعني، أنني أستطيع تعقب مكان الشخص و مع مَن كان على إتصال وثيق ببساطة بالنظر إلى حبوب اللقاح الموجودة على ملابسهم،

A única forma de tirar a coleira é usando as chaves que estão nas caixas de vidro nos pedestais à vossa frente.
الطريقة الوحيدة لإزالة الطوق هو استخدام المفاتيح الموجودة في الصناديق الزجاجية الموجودة على القواعد التي أمامكم

São as mesmas marcas que eu vi naqueles arquivos que me deste, as mesmas marcas que estão nas costas da Kitty.
إنها نفس العلامات التي رأيتها في هذه الملفات التي أعطيتني إياها, نفس العلامات الموجودة على ظهر (كيتي).

As proteínas existentes na Terra evoluíram para solucionar os problemas que a evolução natural enfrentava
الآن، البروتينات الموجودة على الأرض تطورت لمعالجة المشاكل التي تواجه التطور الطبيعي.

E nas profundezas desses oceanos, a partir de fendas existentes na crusta terrestre, liberta-se calor, proveniente do interior da Terra, e existe uma enorme diversidade de elementos.
و في أعماق تلك المحيطات عبر الصّدوع الموجودة على مستوى القشرة الأرضية، هناك حرارةٌ تنبعث من جوف الأرض، كما أنّ هناك تنوّعٌ كبير في العناصر،