"الموشوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tatuado

É difícil relaxar quando todos na mesa passaram o dia a olhar para fotos do teu corpo tatuado.
إنه من الصعب أن تسترخي عندما يبدأ الجميع بالتحديق على صورة على جسمك الموشوم طوال اليوم

O teu amigo tatuado tem uma cabeça dura e um sério problema de raiva.
أن صبيك الموشوم لديه راس صلب و بعض القضايا الجدية

Ele reconheceu-a. Parece que o símbolo tatuado no ombro dela é o seu brasão de família.
تعرّف عليها، اتضح أنّ الرمز الموشوم على كتفها عائلي.

Pois, ouça, este jovem e tatuado meliante, roubou um cavalo da Dinastia Tang aqui da loja.
حسنا هذا الشاب الموشوم الوغد سرق حصان سلاله يانغ من المتجر

Quem era o tipo tatuado com a espingarda que eu matei na central elétrica?
من كان الرجل الموشوم حامل المسدس الذي قتلته في محطة الكهرباء؟

E isto era o logo da banda, tatuado no braço esquerdo da Jane.
(وكان ذلك هو شعار الفرقة الموسيقية ، الموشوم على الذراع الأيسر لـ(جين