"الموظّف" - Translation from Arabic to Portuguese

• empregado
• funcionário

O empregado toma nota e manda imediatamente a carta ao segurado negando o pedido.
علي أي حال الموظّف يراجعها و في الحال يرسل خطاباً للمؤمّن عليه برفض المطالبة

O empregado está morto lá dentro. As chaves do carro desapareceram.
الموظّف ميّت بالداخل مفاتيح السيّارة اختفت

O homem que matou o empregado é procurado por relações a dezenas de casos de homicídios.
لا، بنيّ، الرجل الذي قتل الموظّف هو مطلوب لاشتباهه في العشرات من جرائم القتل

Disse ao funcionário que não queria que a compra aparecesse no seu cartão de crédito.
أخبرت الموظّف أنها لا تريد أن يظهر ما اشترتهُ على البطاقة الإئتمانية.

Sou o novo funcionário e estou a ter um péssimo primeiro dia.
أنا الموظّف الجديد، وأحظى بيوم أول سيئ للغاية.

Matou o empregado da loja de conveniência que deu o alerta.
قتل الموظّف في محطّة الإستراحة الشخص نفسه

Deve ter feito um curativo na ferida e levou o carro do empregado.
يبدو أنّه عالج جراحه ثم أخذ سيّارة الموظّف

Como o vizinho com a lata de lixo cheia, ou a loura que esqueceu de tomar café-da-manhã, ou o empregado que precisava de um adiantamento.
مثل الجار، الذي سلّة مهملاته .. ممتلئة عن آخرها بالفعل أو الشقراء التي نسيت .. أن تتناول إفطارها أو الموظّف الذي احتاج سُلفة .. على راتبه