"الموعد الأوّل" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro encontro
• primeiros encontros

Não acredito que ele ainda tinha isso. Tirou esta foto no nosso primeiro encontro.
لا أصدّق أنّه لا يزال يحتفظ بهذا في الواقع إلتقط هذه الصورة في الموعد الأوّل

Nunca chego ao segundo passo no primeiro encontro.
أنا لا أستخدم أبداً الكلمات ثنائيّة المعنى في الموعد الأوّل

Nunca avanço no primeiro encontro.
إنّي لا أبادر بخطواتٍ عاطفيّة في الموعد الأوّل.

Em primeiros encontros, fico tão tenso - que finjo ler.
و أشعر عادةً في الموعد الأوّل بضغطٍ كبيرٍ لادّعائي أنّي أقرأ.

Nos primeiros encontros, costumo dizer que leio.
و أشعر عادةً في الموعد الأوّل بضغطٍ كبيرٍ لادّعائي أنّي أقرأ.

Esta aula particular é basicamente um primeiro encontro, tens de estar preparado.
جلسة التدريس هذه هي في الأساس الموعد الأوّل -يجب أن تكون مُستعداً

Podes usar o truque do primeiro encontro.
سيكون هدفاً مثاليّاً لكِ مع خدعة "الموعد الأوّل"

E ele só olhou para mim tipo, "Michael, tu não fazes ideia do quão importante um primeiro encontro pode ser".
،ونظر إليّ قائلاً مايكل)، لا فكرة لديك)" "عن مدى أهميّة الموعد الأوّل