"الموقف الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• situação agora
• nesta situação

Nyx, não tenho sido uma boa fada do dente, mas prometo a você que se me tirar desta situação agora, sereia melhor fada do dente que você já viu.
"نيكس" أنا أعرف أننى لم أكن جنيــة أسنان جيد ولكن أعدك إذا أخرجتنى من هذا الموقف الآن سوف أكون أفضل جنيــة أسنان

Nesta situação agora, penso...
..هذا الموقف الآن, أعتقد أن

Estava nesta situação agora.
سيكون في هذا الموقف الآن

O que é necessário nesta situação é um rumor bem delineado.
ما يتطلبه الموقف الآن هو شائعة منتشرة جيدا

Quando olhei para ela, na cama, pensei comigo mesmo "Se tivesse tentado cuidar de si pelo menos um pouco, "não estaria agora nesta situação "com um médico que nunca conheceu "prestes a amputar-lhe um pé".
بينما أنا أنظر إليها وهي مستلقية على سريرها، قلت في نفسي لو أنك فقط حاولت الاهتمام قليلاً ما كنتِ لتكوني في هذا الموقف الآن مع طبيب لم يسبق لك أن قابلته وهو على وشك بتر قدمك.

Não acredito que estou nesta situação por tua causa, e o teu vício de marijuana.
لا أصدق أنني في هذا الموقف ... الآن بسببك وبسبب إدمانك للحشيش ...

Estamos nesta situação porque ela e o Rich não cumpriram o prometido.
وصلنا لهذا الموقف الآن لأنها و(ريتش) صديقها لم يعالجا الوضع كما زعما.